Das liegt in der layout.css Zeile 410 folgende
Der Firefox versteht das
- Code: Alles auswählen
.stammNavigation h4 {
background: -moz-linear-gradient(center top , #AAAAAA, #AAAAAA) repeat scroll 0 0 #AAAAAA;
color: #FFFFFF;
font-size: 14px;
......
aber der IE 9 aus dem WIN XP nicht. Das hier ist für den Farbverlauf womit dieser ein Problem hat und das nicht richtig umsetzt
- Code: Alles auswählen
background: -moz-linear-gradient(center top , #AAAAAA, #AAAAAA) repeat scroll 0 0 #AAAAAA;
Hier musst Du dem IE 9 explizit sagen, wie er das handhaben soll.
Ich hatte mir mal folgendes gesucht und gefunden für die Darstellung der verschiedenen Browser
background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, from(rgba(159,159,159,1)), to(rgba(216,216,216,1))); /*
für Chrome 10 und Safari 5.1 */
background: -moz-linear-gradient(center top, #9f9f9f, #d8d8d8); /*
FF 3 */
filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(GradientType=0, startColorstr=#9f9f9f, endColorstr=#d8d8d8); /*
für IE 8 */
-ms-filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr=#9f9f9f, endColorstr=#d8d8d8); /*
für IE 8 */
background: -o-linear-gradient(top, #9f9f9f 0%, #d8d8d8 80%); /*
Opera 11+ */
background: -ms-linear-gradient(top, #9f9f9f 0%, #d8d8d8 80%); /*
IE 10 */
Die Farben kannst/musst Du halt mit Deinen ersetzen. Dann sollte das funktionieren. Und denk dran, alle gleich abzuändern sonst hast Du in verschiedenen Browsern verschiedene Anzeigen