Im Demoshop geht es auch nicht.
Das erkennt man aber erst, wenn man eine Kategorie mit einer Unterkategorie angelegt hat.
Ich hatte es getestet dort.
Versuch mal hier
https://www.western-welt.de mit dem Responsive Design die Kategorie Westernstiefel anzeigen zu lassen.
Das geht nämlich nicht. Es klappt nur die Unterkategorie Stiefelbänder auf aber die Artikel bleiben unverändert. In dem Fall bleiben die von der Startseit drin. Je nach dem von welcher vorherigen Kategore man halt da drauf klickt.
Es fehlt also beim Responsive Design der Klick, dass die Artikel Kategorie der 1. Ebene geladen werden. Es klappen nur die Unterkategorien auf.
Man kommt nur in die Westerstiefel rein, wenn man auf Stiefelbänder klickt und dann das andere Menü benutzen. Keine Ahnung wie man das jetzt nennt. Navigationsleiste oder so.
Bitte noch mal prüfen.
Wie gesagt im Demoshop hatte ich das auch nachstellen können.